Cele mai recente produse de tip Wearables de la Samsung le oferă oamenilor noi experiențe inteligente conectate și contribuie la îmbunătățirea stării lor sănătate și bunăstare zilnică
BUCUREȘTI – 10 iulie 2024 – Samsung Electronics anunță astăzi noile Galaxy Watch7 și Galaxy Watch Ultra[i] și Galaxy Ring, și extind astfel capacitățile Galaxy AI[ii] către un număr mai mare de utilizatori prin intermediul dispozitivelor de tip wearable create pentru a oferi tuturor utilizatorilor experiențe integrate de sănătate digitală[iii].
Noile produse din categoria „Wearables” sunt esențiale pentru viziunea Samsung, care urmărește ca Galaxy AI să îmbunătățească sănătatea digitală prin furnizarea de informații personalizate și experiențe adaptate în domeniul sănătății, facilitând o înțelegere profundă a propriei persoane printr-o abordare holistică a bunăstării zilnice. Obținerea de informații exacte, detaliate și avansate despre sănătatea personală este un factor cheie în acest proces, iar inovarea adusă de Samsung în materie de senzori pe Galaxy Watch7, Galaxy Watch Ultra și Galaxy Ring contribuie la realizarea acestui obiectiv. Galaxy Watch7 maximizează starea de bine zilnică prin intermediul antrenamentelor personalizate și funcțiilor inteligente și preventive de monitorizare a sănătății. Galaxy Watch Ultra – cea mai nouă apariție în gama Galaxy Watch – este cel mai performant smartwatch de la Samsung până în prezent, pentru a atinge performanțe de excepție. Galaxy Ring oferă o abordare directă a stării de bine, oferind monitorizarea sănătății și informații personalizate în timp ce este purtat pe deget, inclusiv în timpul somnului.
„Produsele noi din colecția noastră de wearables integrează cele mai avansate tehnologii și inovații Samsung, pentru a-ți oferi posibilitatea de a prelua controlul asupra sănătății tale prin soluțiile noastre de asistență medicală preventivă„, a declarat TM Roh, Președinte și Șef al Diviziei de Mobile eXperience în cadrul Samsung Electronics. „Inteligența, sfaturile și informațiile furnizate de Galaxy Watch7, Galaxy Watch Ultra și Galaxy Ring vor ajuta utilizatorii să transforme datele în informații semnificative și să creeze noi experiențe inteligente în ceea ce privește sănătatea.”
Galaxy Watch7: Un mod cuprinzător de a înțelege starea zilnică de sănătate
Galaxy Watch7[iv] este conceput pentru a ajuta utilizatorii să dobândească o înțelegere holistică a propriei persoane. Prin intermediul sfaturilor legate de sănătate, Galaxy Watch7 îi motivează pe utilizatori să ducă un stil de viață mai sănătos. Aceștia dispun de peste 100 de antrenamente și pot crea rutine prin combinarea diferitelor exerciții cu Workout Routine pentru a-și atinge obiectivele. Cu Race[v], se pot compara performanțele curente cu cele anterioare în timp real pentru a urmări progresul și a menține motivația. În plus, aceștia primesc o imagine completă a corpului și a condiției lor fizice cu Body Composition[vi] pentru o înțelegere aprofundată a propriului corp.
Față de noul algoritm AI avansat pentru analiza somnului, Galaxy Watch7 oferă funcția de apnee în somn autorizată de FDA prin De Novo[vii], un instrument simplu și proactiv care verifică semnele potențiale de apnee în somn. Se primesc citiri și alerte în timp real pentru ritmuri cardiace anormal de ridicate sau scăzute cu monitorizarea ritmului cardiac[viii], se detectează ritmurile cardiace neregulate care sugerează fibrilația atrială (AFib) cu IHRN (Irregular Heart Rhythm Notification)[ix] și se obține o înțelegere mai amănunțită a sănătății inimii cu electrocardiograma (ECG)[x] și monitorizarea tensiunii arteriale (TA)[xi].
Aceste monitorizări avansate, detaliate și informațiile personalizate sunt posibile datorită celui mai inovator hardware Samsung de pe Galaxy Watch7. Un senzor BioActive îmbunătățit oferă acuratețe sporită[xii], care permite utilizatorilor să se cunoască mai bine prin intermediul unor citiri complete. Pentru prima dată, Galaxy Watch7 permite utilizatorilor să urmărească în mod convenabil produsele avansate de glicare (AGEs) direct de la încheietura mâinii cu ajutorul indicelui AGEs[xiii]. Influențate puternic de dietă și de stilul de viață, AGEs reflectă procesul general de îmbătrânire biologică al unui utilizator și oferă indicații privind sănătatea metabolică.
Echipat cu cel mai puternic cip din gama Galaxy Watch și, pentru prima dată, cu un procesor de 3nm, Galaxy Watch7 oferă o experiență fără cusur cu un CPU de trei ori mai rapid și o eficiență energetică cu 30% mai bună a procesorului de aplicații[xiv]. În plus, Galaxy Watch7 este primul smartwatch Galaxy care dispune de un sistem GPS cu frecvență dublă[xv] care poate urmări mai precis locația[xvi] chiar și în medii urbane dense, permițând utilizatorilor să treacă peste orice obstacol.
Dispunând de designul emblematic Samsung în formă de cerc, Galaxy Watch7 le permite utilizatorilor să-și asorteze stilul personal cu noile curele de ceas[xvii] care includ designul ondulat și detaliile colorate, alături de o mulțime de fețe de ceas. Galaxy Watch7 aduce, de asemenea, experiențe mai intuitive și fluide între dispozitivele Galaxy conectate. Utilizatorii răspund fără efort la mesaje cu răspunsurile inteligente generate de funcția Sugestii[xviii], care sugerează răspunsuri potrivite prin analiza conversațiilor anterioare cu Galaxy AI. Double Pinch Gestures[xix] permite controlul cu ușurință al un Galaxy Watch conectat cu un smartphone Galaxy chiar și atunci când mâinile sunt ocupate.
Galaxy Watch Ultra: Maximizarea performanței prin pasiune
Bazându-se pe fundația funcțiilor avansate de monitorizare a sănătății și a hardware-ului robust al Galaxy Watch7, Galaxy Watch Ultra – cea mai nouă și mai puternică apariție în colecția Galaxy Watch – deblochează experiențe de fitness îmbunătățite pentru performanțe peste medie, cu inteligență și capacități de ultimă oră. Similar tradiției Galaxy Watch în materie de design circular, un nou design cu pernă îmbunătățește protecția și conferă vizibilitate completă, în timp ce sistemul Dynamic Lug pentru confort sporit permite utilizatorilor să fie cea mai bună versiune a lor oriunde și oricând.
Caracteristicile premium concepute pentru durabilitate extremă, cum ar fi cadrul din Titan de gradul 4[xx] și rezistența la apă de 10ATM[xxi], permit utilizatorilor să își depășească limitele. În plus, Galaxy Watch Ultra funcționează la o varietate mai mare de altitudini, pornind de la 500 de metri sub nivelul mării, până la 9.000 de metri înălțime. Astfel, utilizatorii se pot bucura de monitorizarea experiențelor avansate de fitness, cum ar fi înotul în ocean sau ciclismul în medii extreme[xxii].
Utilizatorii pot monitoriza antrenamente pe mai multe trasee pentru un triatlon, de la înot la ciclism și la alergare, cu noua funcție Multi-sports. În plus, noul Functional Threshold Power (FTP) pentru ciclism măsoară cu exactitate puterea maximă de ciclism în doar 4 minute cu măsurători FTP bazate pe AI[xxiii] pentru a debloca întregul potențial conform unor indicatori unici personalizați. Galaxy Watch Ultra oferă, de asemenea, o zonă avansată Personalized HR Zone[xxiv], astfel încât utilizatorii să se poată antrena la niveluri optime de intensitate în funcție de capacitățile lor fizice.
Cu introducerea unui nou buton rapid, utilizatorii pot iniția și controla instantaneu antrenamentele și pot atribui alte funcții pentru a se potrivi nevoilor individuale. În plus, se poate activa o Sirenă de urgență[xxv] pentru siguranță. După antrenament, statisticile se verifică ușor cu fețele de ceas dedicate pentru Galaxy Watch Ultra, care trec automat la Night Mode[xxvi] pentru o lizibilitate optimă în întuneric. Cu o luminozitate maximă de 3.000 niți, Galaxy Watch Ultra asigură lizibilitatea chiar și în lumina puternică a soarelui. Pentru siguranță în timpul aventurilor mai lungi, Galaxy Watch Ultra are cea mai lungă durată de viață a bateriei din gama Galaxy Watch, oferind până la 100 de ore în modul de economisire a energiei[xxvii] și 48 de ore în modul de economisire a energiei în timpul antrenamentelor[xxviii] .
Galaxy Watch7 și Galaxy Watch Ultra sunt primele smartwatch-uri Android echipate cu Wear OS 5 – cea mai puternică versiune de Wear OS de până acum. Oferind performanță avansată și eficiență energetică, Wear OS 5 garantează că utilizatorii se pot bucura de interacțiuni mai fluide și fără întreruperi și că pot folosi Galaxy Watch-ul mai mult timp. Utilizatorii se vor bucura de o durată de viață îmbunătățită a bateriei, întrucât consumă mai puțină energie decât înainte. În plus, aceștia au acces la o varietate de aplicații populare, cum ar fi Google și alte aplicații terțe preferate, direct de la încheietura mâinii, maximizând astfel experiența purtării.
Ca întotdeauna, puterea ecosistemului conectat Samsung Galaxy aduce beneficii și mai mari pentru a debloca un potențial și mai mare. Prin purtarea simultană a Galaxy Watch și Galaxy Ring, utilizatorii primesc o analiză mai eficientă și mai precisă a sănătății pe baza mai multor informații care îmbunătățesc precizia pe tot parcursul zilei, și în special pe timpul nopții. În plus, utilizatorii pot purta Galaxy Ring pentru și mai mult timp atunci când este asociat cu Galaxy Watch, întrucât prelungește durata de viață a bateriei cu până la 30%.
Galaxy Ring: Optimizarea stării de bine începe cu somnul
Galaxy Ring[xxix] oferă o abordare simplă a stării de bine zilnice, dispunând de înalta tehnologie demonstrată a senzorilor Samsung în cea mai discretă formă și oferind informații care te ajută să te cunoști mai bine. Conceput pentru monitorizarea sănătății 24/7[xxx], Galaxy Ring este ușor[xxxi], cântărind de la 2.3 grame la 3 grame, pentru asigurarea confortului în timpul purtării prelungite. Suprafața concavă adaugă o notă de stil și menține durabilitatea în același timp. Cu o rezistență la apă de 10ATM[xxxii] și un finisaj Titanium Grade 5[xxxiii], poți purta Galaxy Ring oriunde cu încredere. Utilizatorii se pot bucura de o experiență de utilizare continuă, facilitată de durata de viață a bateriei de până la șapte zile[xxxiv] și beneficiază de o carcasă special concepută pentru încărcare rapidă[xxxv] care dispune de iluminare estetică cu LED-uri pentru indicarea stării de încărcare. Cele trei opțiuni de culoare – Titanium Black, Titanium Silver și Titanium Gold lucios, oferă posibilitatea utilizatorilor de a rămâne fideli propriului stil, împreună cu un kit de dimensionare[xxxvi] care îi ajută să găsească măsura potrivită din cele nouă opțiuni de mărime.
Cu Galaxy Ring, fiecare beneficiază în mod constant de asistență personalizată adaptată nevoilor sale individuale, îmbunătățindu-se în timp datorită tehnologiei avansate Galaxy AI. Toate datele și informațiile sunt integrate în Samsung Health[xxxvii] pentru acces rapid într-o platformă integrată, fără necesitatea unui abonament. Începând cu odihna, care stă la baza stării de bine, Galaxy Ring dispune de cea mai bună analiză a somnului din clasa Samsung[xxxviii] și de un algoritm puternic de inteligență artificială al acestuia. Aceste funcții pot ajuta utilizatorii să înțeleagă cu ușurință tiparele personale de somn și să își creeze obiceiuri mai bune. Împreună cu Sleep Score și analiza sforăitului, noile metode de măsurare a odihnei cum ar fi mișcarea în timpul dormitului, latența, ritmul cardiac și respirator oferă o analiză detaliată și precisă a calității somnului. Cu Cycle Trackingxiv, ciclul menstrual poate fi urmărit mai bine, prin monitorizarea temperaturii pielii pe timpul nopții.
Recomandările holistice și mesajele motivaționale oferite de Galaxy Ring contribuie la un start de zi odihnit și pe o notă pozitivă. Totul începe cu Galaxy AI, care generează un raport de sănătate detaliat ce include diverse măsurători, cum ar fi Sleep Coaching[xxxix]. Noul Energy Score[xl], o funcție Galaxy AI, ajută la conștientizarea modului în care sănătatea influențează viața cotidiană, astfel încât utilizatorii să poată folosi recomandările bazate pe condiția lor fizică actuală, cu scopul de a o îmbunătăți. Acest scor este calculat prin evaluarea stării fizice și mentale în funcție de patru factori semnificativi: Somn, Activitate, Ritmul cardiac în timpul somnului și Variabilitatea ritmului cardiac în timpul somnului. În plus, starea de sănătate poate fi îmbunătățită datorită funcției Wellness Tips[xli], care se bazează pe date cuprinzătoare și interese personale și poate trimite mesaje personalizate.
Galaxy Ring permite, de asemenea, o monitorizare extinsă a stării de bine zilnice și permite utilizatorilor să rămână informați cu privire la sănătatea inimii lor cu funcția Heart Rate Alert[xlii]. Această caracteristică oferă notificări instantanee cu privire la ritmurile cardiace neobișnuit de ridicate sau scăzute în timp real prin intermediul aplicației Samsung Health. Aceștia pot obține detalii suplimentare despre ritmul cardiac, inclusiv bătăile pe minut, ora de începere și durata cu Live Heart Rate Check. Galaxy Ring ajută la menținerea unui stil de viață activ și motivat cu urmărirea automată a mersului pe jos și a alergării prin Auto Workout Detection[xliii] și cu ajutorul unor memento-uri zilnice de fitness facilitate de Inactive Alert. În plus, pot fi făcute cu ușurință fotografii sau oprită alarma pe smartphone-urile Galaxy cu o dublă ciupire prin Gestures[xliv] și se poate identifica locația dispozitivului Galaxy Ring prin intermediul smartphone-ului Galaxy cu Find My Ring pe Samsung Find[xlv].
Momentan, Galaxy Ring nu este disponibil în România. Pentru actualizări și informații despre disponibilitate, vă rugăm să vizitați samsung.com/ro.
Disponibilitate și ofertă de precomandă în România[xlvi]
Galaxy Watch7 și Galaxy Watch Ultra vor putea fi precomandate în anumite piețe începând cu 10 iulie pe samsung.com/ro și în magazinele partenerilor autorizați, iar disponibilitatea generală va începe pe 24 iulie.
Galaxy Watch7 va fi disponibil în două dimensiuni, Large (44mm) și Small (40mm), în variante LTE si Bluetooth. Galaxy Watch7 Large poate fi achiziționat în culorile Green și Silver, în timp ce Galaxy Watch7 Small este oferit în culorile Green și Cream.
Galaxy Watch Ultra[xlvii] va fi disponibil într-o dimensiune de 47mm în culorile Titanium Gray, Titanium White și Titanium Silver.
Cei care precomandă pe site-ul oficial Samsung România în perioada 10 iulie – 23 iulie orice Galaxy Watch7 Ultra vor primi un e-voucher de 400 lei, iar cei care precomandă un Galaxy Watch7 vor primi un e-voucher de 250 lei, ambele fiind utilizabile pentru achiziții ulterioare de produse sau accesorii Samsung. Pentru detalii suplimentare, vă invităm să accesați samsung.com/ro.
Despre Samsung Electronics Co., Ltd.
Samsung inspiră lumea și modelează viitorul cu idei și tehnologii transformative. Compania redefinește lumea televizoarelor, smartphone-urilor, dispozitivelor purtabile, tabletelor, electrocasnicelor, sistemelor de rețea și soluțiilor de memorie, sistem LSI, producției de semiconductori și soluțiilor LED, oferind o experiență conectată fluentă prin ecosistemul său SmartThings și colaborarea deschisă cu partenerii. Pentru cele mai recente știri, vizitează Samsung Newsroom la news.samsung.com/ro.
| Galaxy Watch7 | Galaxy Watch Ultra | |
| Culoare | – 44mm: Verde, argintiu
– 40mm: Verde, crem |
– 47mm: Titanium Sliver, Titanium Gray, Titanium White |
| Dimensiuni[xlviii] & Greutate[xlix] |
– 44 mm: 44.4 x 44.4 x 9.7 mm, 33.8g
– 40 mm: 40.4 x 40.4 x 9.7 mm, 28.8g |
– 47mm: 47.4 x 47.4 x 12.1mm, 60.5g |
| Display | Cristal safir
– 44mm: 1,5 inch (37,3 mm) 480×480 Super AMOLED, ecran full color mereu activ – 40 mm: Afișaj Super AMOLED de 1,3 inch (33,3 mm) 432×432, Full Color Always On |
Cristal safir
– 47mm: 1,5 inch (37,3mm) 480×480 Super AMOLED, ecran full color Always On |
| Procesor | Exynos W1000 (5 Core, 3nm) | |
| Memorie & Stocare |
2GB memorie + 32GB spațiu de stocare | |
| Baterie[l] (tipic) |
– 44mm: 425mAh – 40mm: 300mAh |
590mAh |
| Încărcare | Încărcare rapidă (încărcare wireless bazată pe WPC) | |
| Sistem de operare[li] | Wear OS powered by Samsung (Wear OS 5) | |
| UI | One UI 6 Watch | |
| Senzori | Senzor Samsung BioActive (senzor optic de biosemnal + semnal electric al inimii + analiza impedanței bioelectrice), senzor de temperatură, accelerometru, barometru, senzor giroscopic, senzor geomagnetic, senzor de lumină | Senzor Samsung BioActive (senzor optic de biosemnal + semnal electric al inimii + analiza impedanței bioelectrice), senzor de temperatură, accelerometru, barometru, senzor giroscopic, senzor geomagnetic, senzor de lumină |
| Conectivitate | LTE[lii], Bluetooth 5.3, Wi-Fi 2.4+5GHz, NFC, GPS(L1+L5)/Glonass/Beidou/Galileo | |
| Durabilitate[liii] | 5ATM + IP68 / MIL-STD-810H | 10ATM +IP6841[liv] / MIL-STD-810H / Înot oceanic, temperatură de funcționare / altitudine garantată |
| Compatibilitate | Android 11 sau o versiune mai recentă și cu mai mult de 1.5.GB de memorie[lv] | |
| Galaxy Ring | |
| Culoare | Titan negru, Titan argintiu, Titan auriu |
| Dimensiuni și greutate6 |
7.0 mm x 2.6 mm, 2.3 g (dimensiune 5) ~ 3.0 g (dimensiune 13) |
| Dimensiuni11 | 9 (mărime 5 – 13) |
| MCU | MCU Nordic |
| Memorie | 8MB |
| Baterie9 | Galaxy Ring: 18mAh (US 5) – 23.5mAh (US 13) |
| Carcasă de încărcare: 361 mAh | |
| Până la 7 zile
Încărcare completă: 80min |
|
| Senzor | Accelerometru |
| PPGO 2PD+2LED(G)+2VCSEL(R,IR) |
|
| Temperatura pielii | |
| Conectivitate | BLE 5.4 |
| Durabilitate | 10 ATM7 , IP68 / Titan8 |
| Carcasă de încărcare10 | Dimensiuni: 48.9 (W) x 48.9 (L) x 24.51 (H) |
| Greutate: 61.3g | |
| Materiale: PC + SUS (balama) | |
| Baterie: Oferă încărcare portabilă (361mAh) | |
[i] Disponibilitatea poate varia în funcție de piață, model și smartphone-ul asociat. Toate funcționalitățile, caracteristicile, specificațiile și alte informații despre produs furnizate în acest document, inclusiv, dar fără a se limita la, beneficiile, designul, prețurile, componentele, performanța, disponibilitatea și capacitățile produsului pot fi modificate fără notificare prealabilă.
[ii] Samsung nu face nicio promisiune, asigurare sau garanție cu privire la acuratețea, exhaustivitatea sau fiabilitatea rezultatelor furnizate de funcțiile AI. Conectarea la contul Samsung poate fi necesară pentru a utiliza anumite funcții Samsung AI. Serviciul Galaxy AI poate fi limitat pentru minori în anumite regiuni cu restricții de vârstă privind utilizarea AI. Funcțiile Galaxy AI vor fi furnizate gratuit până la sfârșitul anului 2025 pe dispozitivele Samsung Galaxy acceptate. Se pot aplica termeni diferiți pentru funcțiile AI furnizate de terți.
[iii] Destinat exclusiv pentru scopuri generale de wellness și fitness. Nu sunt destinate utilizării în detectarea, diagnosticarea, tratamentul, monitorizarea sau gestionarea oricărei afecțiuni sau boli medicale. Orice informații legate de sănătate accesate prin intermediul dispozitivului și/sau al aplicației nu trebuie tratate ca sfaturi medicale. Utilizatorii trebuie să solicite sfaturi medicale de la un medic. Anumite caracteristici pot varia în funcție de piață, operator sau dispozitivul asociat.
[iv] Smartphone-urile compatibile și funcțiile disponibile pot varia în funcție de țară sau regiune, operator sau dispozitiv.
[v] Race este disponibilă numai pentru alergare și ciclism în aer liber. Pentru măsurătorile comparative, este necesar să alergați pe același traseu ca traseul pre-generat. Utilizatorii pot compara prin selectarea uneia dintre înregistrările dintr-un interval de timp anterior de până la 14 zile. Compararea înregistrărilor prin Race este disponibilă numai atunci când se pornește de la aceeași locație ca punctul de plecare al înregistrării anterioare. Acesta va fi convertit automat în modul alergare dacă se abate de la traseul anterior cu mai mult de 10%.
[vi] Body Composition este acceptat numai în seria Samsung Galaxy Watch4 și în modelele Galaxy Watch lansate ulterior. Body Composition nu trebuie utilizat dacă aveți un stimulator cardiac implantat sau alte dispozitive medicale implantate sau dacă sunteți însărcinată. Orice informații legate de sănătate accesate prin intermediul dispozitivului și al aplicației nu trebuie tratate ca sfaturi medicale. Rezultatele măsurătorilor pot să nu fie exacte dacă aveți sub 20 de ani. Măsurătorile sunt doar pentru referință personală. Vă rugăm să consultați un profesionist medical pentru sfaturi.
[vii] Funcția Apnee în somn este disponibilă în prezent doar în anumite țări. Funcția Apnee în somn necesită cel puțin 2 zile de date despre somn într-un interval de 10 zile (cele două zile nu trebuie neapărat să fie consecutive, dar trebuie să fie înregistrate în aceste 10 zile). Nu este destinat utilizării în detectarea, diagnosticarea sau tratarea vreunei afecțiuni medicale. Rezultatul funcției Apnee în somn este doar pentru referință personală. Vă rugăm să consultați un profesionist medical pentru sfaturi.
[viii] Funcțiile de monitorizare a ritmului cardiac sunt destinate exclusiv scopurilor generale de wellness și fitness. Nu sunt destinate utilizării în detectarea, diagnosticarea, tratamentul, monitorizarea sau gestionarea oricărei afecțiuni sau boli medicale. Orice informații legate de sănătate accesate prin intermediul dispozitivului și al aplicației nu trebuie tratate ca sfaturi medicale. Vă rugăm să consultați un profesionist medical pentru sfaturi.
[ix] Funcția IHRN este disponibilă numai pe anumite piețe. Aceasta nu este menită să furnizeze o notificare la fiecare episod de ritm neregulat sugestiv pentru AFib, iar absența unei notificări nu este menită să indice absența unui proces patologic. Aceasta nu este destinată utilizatorilor cu alte aritmii cunoscute.
[x] Funcția ECG este disponibilă numai pe anumite piețe. Aceasta nu este destinată să înlocuiască metodele tradiționale de diagnosticare sau tratament. Funcția nu este destinată utilizatorilor cu aritmii cunoscute, altele decât AFib. Utilizatorii nu trebuie să interpreteze sau să ia măsuri clinice pe baza rezultatelor dispozitivului fără consultarea unui profesionist calificat în domeniul sănătății.
[xi] Funcția Tensiune arterială este disponibilă numai pe anumite piețe. Pentru a asigura acuratețea, utilizatorii trebuie să își calibreze dispozitivul la fiecare patru săptămâni cu o manșetă de tensiune arterială tradițională. Funcția BP nu poate diagnostica hipertensiunea, alte afecțiuni sau nu poate verifica semnele unui atac de cord. Aceasta nu este menită să înlocuiască metodele tradiționale de diagnosticare sau tratament de către un profesionist calificat în domeniul sănătății.
[xii] Comparativ cu seriile anterioare Galaxy Watch.
[xiii] Monitorizarea indicelui AGEs este disponibilă numai pe Galaxy Watch7, Galaxy Watch Ultra și versiunile ulterioare. Galaxy Watch utilizează senzori de lumină care funcționează în limitele stabilite de normele de siguranță IEC62471. Cu toate acestea, persoanele cu piele fotosensibilă pot avea reacții adverse la lumină, cum ar fi decolorarea pielii sau o erupție cutanată. Evitați utilizarea acestei funcții dacă prezentați simptome de fotosensibilitate. Monitorizarea indexului AGEs este doar pentru fitness și wellness, nu și pentru diagnosticarea și tratarea oricărei afecțiuni medicale. Dacă sunteți îngrijorat cu privire la sănătatea dumneavoastră, vă rugăm să consultați un profesionist medical pentru sfaturi.
[xiv] Comparativ cu seriile anterioare Galaxy Watch.
[xv] Precizia GPS poate varia în funcție de mediul de rețea și de alți factori. Funcția GPS necesită conexiune la internet. Poate fi utilizat pe modelele LTE fără smartphone conectat. Modelele non-LTE necesită conexiune Bluetooth la smartphone-ul asociat.
[xvi] Comparativ cu seriile anterioare Galaxy Watch.
[xvii] Curele de ceas suplimentare se vând separat. Disponibilitatea curelelor poate varia în funcție de piață sau operator.
[xviii] Răspunsurile sugerate sunt disponibile numai pe Galaxy Watch care rulează One UI 6 Watch sau o versiune superioară. Ceasul necesită cea mai recentă versiune Wear OS instalată și trebuie conectat cu smartphone-ul Samsung Galaxy lansat după seria Galaxy S24 care rulează One UI 6.1.1 sau o versiune superioară, începând cu iulie 2024. Disponibilitatea serviciului poate varia în funcție de limbă și aplicație. Precizia rezultatelor nu este garantată.
[xix] Double Pinch este dezactivată în mod implicit. Pentru a utiliza funcția, aceasta trebuie să fie activată pe Galaxy Watch sau pe aplicația Samsung Galaxy Wearable. Galaxy Watch trebuie să fie asociat cu un smartphone Samsung Galaxy care rulează One UI 6.1.1 sau o versiune superioară.
[xx] Titanul de gradul 4 este aplicat parțial pe zonele de acoperire din față și din spate ale ramei metalice, cu excepția ecranului și a butoanelor fizice. Celelalte părți ale ramei sunt un amestec de plastic și titan de gradul 2.
[xxi] Galaxy Watch Ultra este rezistent la apă timp de 10 minute în apă cu o adâncime de 100 de metri, în conformitate cu standardul ISO22810. Testul a fost efectuat în 5% apă sărată și 4ppm apă cu clor. Galaxy Watch Ultra este rezistent la apă cu un rating IP68 pe baza condițiilor de testare în laborator pentru scufundarea în apă dulce de până la 1,5 metri timp de până la 30 de minute. Nu este potrivit pentru activități în apă cu presiune ridicată și scufundări. Poate fi utilizat pentru activități în apă puțin adâncă, cum ar fi înotul într-o piscină sau în ocean. Rezistența la apă nu este o condiție permanentă și se poate diminua în timp. Consultați manualul de utilizare pentru informații suplimentare, inclusiv instrucțiuni de îngrijire/utilizare.
[xxii] Galaxy Watch Ultra rezistă la temperaturi cuprinse între -20°C și 55°C în timp ce este purtat pe încheietura mâinii, pe baza rezultatelor testelor interne de laborator efectuate de Samsung. Performanțele reale pot varia în funcție de mediul în care este utilizat. La temperaturi foarte ridicate sau foarte scăzute, încărcarea poate fi blocată, anumite funcții pot fi închise automat sau indisponibile, sau ceasul se poate opri automat pentru siguranță. În plus, performanța bateriei poate fi afectată negativ la temperaturi scăzute.
[xxiii] Pentru a măsura FTP personalizat, un smartphone Galaxy trebuie să fie conectat la un contor de putere. Pentru a calcula un FTP mai precis, este necesar să conectați Galaxy Watch la un smartphone. FTP-ul este calculat automat atunci când se pedalează la un nivel de intensitate mediu spre ridicat timp de mai mult de 4 minute cu contorul de putere pentru ciclism atașat la bicicletă. Folosind învățarea automată, cu cât utilizatorii pedalează mai mult în mod repetat, cu atât vor fi calculate valori FTP mai precise și mai personalizate. Contorul de putere pentru ciclism se vinde separat. Durata analizei FTP tradiționale pe echipamente profesionale este de până la 1 oră în medie.
[xxiv] Personalizarea zonei ritmului cardiac este activată la selectarea unei activități de alergare în aer liber. Este necesar să alergați constant mai mult de 10 minute cu viteze de 4 km/h sau mai mari.
[xxv] Sirena emite un sunet de până la 86 de decibeli și poate fi auzită până la o distanță maximă de 180 de metri. Intensitatea și raza sunetului pot varia în funcție de mediu. Durata pentru care sirena poate fi activată poate varia în funcție de durata de viață a bateriei.
[xxvi] Night Mode este disponibil numai pe anumite fețe de ceas.
[xxvii] În modul de economisire a energiei, unele caracteristici, cum ar fi conexiunea Wi-Fi, gestul de trezire și altele, pot deveni inaccesibile. De asemenea, pot exista restricții privind viteza CPU, rețeaua de fundal și locația.
[xxviii] Atunci când este activată funcția de economisire a energiei, este posibil ca unele dintre funcții, cum ar fi conexiunea la rețea/Bluetooth, controlul IoT și altele, să devină inaccesibile. Disponibil numai pe Galaxy Watch Ultra.
[xxix] Galaxy Ring trebuie să fie asociat cu un smartphone Samsung Galaxy cu Android 11.0 sau o versiune superioară și minim 1,5 GB memorie. Este necesară aplicația Samsung Health (v6.27 sau mai recentă) și conectarea la contul Samsung. Disponibilitatea serviciului poate varia în funcție de țară sau regiune. Disponibilitatea dimensiunilor și culorilor Galaxy Ring poate varia în funcție de țară sau regiune.
[xxx] Funcțiile de urmărire Samsung Health sunt destinate exclusiv scopurilor generale de wellness și fitness. Nu sunt destinate utilizării în detectarea, diagnosticarea, tratamentul, monitorizarea sau gestionarea oricărei afecțiuni sau boli medicale. Orice informații legate de sănătate accesate prin intermediul dispozitivului și al aplicației nu trebuie tratate ca sfaturi medicale. Vă rugăm să consultați un profesionist medical pentru sfaturi.
[xxxi] Greutatea Galaxy Ring variază în funcție de mărime. Mărimea 5 Galaxy Ring este de 2,3 g, mărimea 6 Galaxy Ring este de 2,4 g, mărimea 7 Galaxy Ring este de 2,5 g, mărimea 8 Galaxy Ring este de 2,6 g, mărimea 9 Galaxy Ring este de 2,7 g, mărimea 10 Galaxy Ring este de 2,9 g, mărimea 11 Galaxy Ring este de 3,0 g, mărimea 12 Galaxy Ring este de 3,1 g, mărimea 13 Galaxy Ring este de 3,2 g.
[xxxii] Galaxy Ring are o rezistență la apă de 100 de metri în conformitate cu standardul ISO22810. Testul a fost efectuat în 5% apă sărată și 4ppm apă cu clor. Galaxy Ring este, de asemenea, rezistent la apă cu un rating IP68 bazat pe condițiile de testare din laborator pentru scufundarea în până la 1,5 metri de apă dulce timp de până la 30 de minute. Nu este potrivit pentru activități în apă cu presiune ridicată și scufundări. Poate fi utilizat pentru activități în apă puțin adâncă, cum ar fi înotul într-o piscină sau în ocean. Rezistența la apă nu este o condiție permanentă și se poate diminua în timp. Dacă a fost expus la apă de mare, clătiți-l în apă proaspătă și uscați-l după utilizare. Consultați manualul de utilizare pentru informații suplimentare, inclusiv instrucțiuni de îngrijire/utilizare.
[xxxiii] Titanium se aplică numai pe rama dispozitivului Galaxy Ring.
[xxxiv] Durata de viață a bateriei se bazează pe testele efectuate cu Galaxy Ring mărimea 12 și mărimea 13. Autonomia bateriei inelelor Galaxy Ring mărimea 12 și mărimea 13 durează până la 7 zile cu o singură încărcare. Durata de viață a bateriei variază în funcție de mărimea inelului. Durata de viață a bateriei se bazează pe rezultatele testelor interne de laborator pentru scenarii tipice de model de utilizare efectuate de Samsung. Testat cu rezultatele unei versiuni pre-lansate a dispozitivului în scenariul de urmărire a somnului timp de 6 ore, detectare a antrenamentului timp de 1 oră și 30 de minute și mai multe evenimente specifice (de 20 de ori de reconectare după deconectare, de 3 ori de schimbare a setării aplicației Samsung Health, de 0,5 ori de executare a funcției Find My Ring, de 3 minute de executare a funcției Gestures) presupunând 24 de ore de utilizare pe zi. Durata reală de viață a bateriei poate varia în funcție de diferite modele de utilizare, de modelul dispozitivului sau de producătorul bateriei. Capacitatea nominală este de 17 mAh pentru Galaxy Ring dimensiunile 5,6,7 (durata de viață a bateriei durează până la 5 zile la o singură încărcare), 18,5 mAh pentru dimensiunile 8,9,10,11 (durata de viață a bateriei durează până la 6 zile la o singură încărcare) și 22,5 mAh pentru dimensiunile 12,13 (durata de viață a bateriei durează până la 7 zile la o singură încărcare). Teste efectuate de Samsung folosind cablul USB C cu încărcare rapidă și adaptorul de alimentare Samsung USB C de 25 W. Timpul de încărcare variază în funcție de setări, modele de utilizare și factori de mediu; rezultatele reale pot varia.
[xxxv] Galaxy Ring include 1 carcasă de încărcare și 1 cablu USB. Dimensiunea carcasei de încărcare variază în funcție de dimensiunea Galaxy Ring. Încărcătorul wireless se vinde separat.
[xxxvi] Disponibilitatea mărimilor și culorilor Galaxy Ring poate varia în funcție de țară sau regiune. Mărimile Galaxy Ring sunt bazate pe mărimile standard din SUA (US 5 – US 13). Un kit de dimensionare este disponibil gratuit la achiziționarea inelului Galaxy. Se furnizează un singur kit de dimensionare pentru fiecare număr de comandă. Inelele de probă incluse în kitul de dimensionare pentru inelul Galaxy sunt nefuncționale și servesc doar pentru măsurarea mărimii inelului. Se recomandă purtarea inelului timp de cel puțin 24 de ore pentru a testa inelul.
[xxxvii] Pentru funcțiile Samsung Health AI, datele de sănătate urmărite de Samsung Galaxy Ring trebuie să fie sincronizate cu aplicația Samsung Health. Necesită cel puțin activitatea din ziua precedentă, date despre somn și date despre ritmul cardiac în timpul somnului. Nu este destinat utilizării în detectarea, diagnosticarea sau tratamentul oricărei afecțiuni medicale.
[xxxviii] Funcțiile de urmărire a somnului sunt destinate exclusiv scopurilor generale de wellness și fitness. Nu sunt destinate utilizării în detectarea, diagnosticarea sau tratarea afecțiunilor medicale sau a tulburărilor de somn. Măsurătorile sunt doar pentru referință personală. Vă rugăm să consultați un profesionist medical pentru sfaturi.
[xxxix] Necesită date de somn de cel puțin 7 zile, inclusiv 2 zile libere.
[xl] Energy Score este destinat exclusiv scopurilor generale de wellness și fitness. Energy Score este acceptat numai în Galaxy Ring sau Galaxy Watch4 series și modelele Samsung Galaxy Watch lansate ulterior. Pentru a verifica Energy Score alimentat de Galaxy AI, datele de sănătate urmărite de Samsung Galaxy Watch sau Galaxy Ring trebuie să fie sincronizate cu aplicația Samsung Health. Activitatea anterioară, datele de somn și datele privind ritmul cardiac în timpul somnului trebuie să fie urmărite.
[xli] Wellness Tips este disponibil pe telefoanele Android (Android 11 sau mai mare) și necesită aplicația Samsung Health (v6.27 sau mai mare). Este necesară autentificarea în contul Samsung. Disponibilitatea serviciului poate varia în funcție de țară sau regiune. Nu este destinat utilizării în detectarea, diagnosticarea sau tratamentul oricărei afecțiuni medicale. Rezultatul este doar pentru referință personală. Vă rugăm să consultați un profesionist medical pentru sfaturi.
[xlii] Heart Rate Alert este destinat numai pentru scopuri generale de wellness și fitness. Nu este destinat utilizării în detectarea, diagnosticarea, tratamentul, monitorizarea sau gestionarea oricărei afecțiuni sau boli medicale. Orice informații legate de sănătate accesate prin intermediul dispozitivului și al aplicației Samsung Health nu trebuie tratate ca sfaturi medicale. Utilizatorii trebuie să solicite orice sfat medical de la un medic.
[xliii] Auto Workout Detection este destinat numai pentru scopuri generale de wellness și fitness. Nu este destinat utilizării în detectarea, diagnosticarea, tratamentul, monitorizarea sau gestionarea oricărei afecțiuni sau boli medicale. Orice informații legate de sănătate accesate prin intermediul dispozitivului și al aplicației Samsung Health nu trebuie tratate ca sfaturi medicale. Utilizatorii trebuie să solicite orice sfat medical de la un medic.
[xliv] Gestures este posibil doar pentru controlul camerei și pentru închiderea alarmei. Funcția Gestures poate fi utilizată numai pe Galaxy Ring asociat cu smartphone-uri Samsung Galaxy care rulează One UI 6.1.1 sau o versiune superioară. Pentru anularea alarmei, versiunea aplicației ceas trebuie să fie 12.3.30.35 sau mai recentă.
[xlv] Find My Ring este acceptat numai de Samsung Find. Istoricul locațiilor (Track My Ring) nu este acceptat. Find My Ring de pe Samsung Find urmărește Galaxy Ring pe baza ultimei locații conectate. Samsung Find este disponibil numai pe dispozitivele Samsung Galaxy cu Android 11.0 sau o versiune ulterioară. Find My Ring arată ultima locație în care Galaxy Ring a fost conectat cu un dispozitiv Samsung Galaxy. Aceasta nu ține evidența locației Galaxy Ring.
[xlvi] Disponibilitatea culorilor și mărimilor poate varia în funcție de țară sau regiune.
[xlvii] Disponibil numai în modelul LTE.
[xlviii] Măsurat fără senzori de sănătate.
[xlix] Măsurat fără curea.
[l] Durata de viață a bateriei se bazează pe rezultatele testelor interne de laborator pentru scenarii tipice de modele de utilizare efectuate de Samsung. Durata de viață reală a bateriei poate varia în funcție de diferite modele de utilizare, modelul dispozitivului, mediul de rețea și alți factori. Valoare tipică testată în condiții de laborator terțe. Valoarea tipică este valoarea medie estimată luând în considerare abaterea capacității bateriei în rândul probelor de baterie testate conform standardului IEC 61960.
[li] Wear OS Powered by Samsung funcționează cu telefoane care rulează cea mai recentă versiune de Android (cu excepția ediției Go și a telefoanelor fără Google Play Store). Funcțiile acceptate pot varia în funcție de platforme și piețe, compatibilitatea putând fi modificată.
[lii] Conectivitate LTE disponibilă numai pe modelele LTE.
[liii] Galaxy Watch7 și Watch Ultra au obținut certificarea MIL-STD 810H: A fost supus unui test care se repetă de la -20°C (1Hr) la 50°C (1Hr) pentru un total de 6 ore.
[liv] Galaxy Watch Ultra este rezistent la praf cu o clasificare IP68 pe baza condițiilor de testare în laborator de către o terță parte: 2 kg de pudră de talc (diametru max. de 0,05 mm) pe metru cub au fost suflate într-o cameră de testare în care se afla dispozitivul (presiunea aerului din dispozitiv menținută sub nivelul aerului înconjurător) timp de 2 ore. Rezistența la praf poate varia în funcție de condițiile reale de utilizare.
[lv] Activarea dispozitivului este disponibilă numai după conectarea la un smartphone care acceptă Google Mobile Services. Dispozitivele compatibile pot varia în funcție de piață, operator sau marca dispozitivului.
